You can only edit a recommender who has not yet started their form. A "Completed" or "In Progress" recommender cannot be edited. The action box is greyed out if the recommendation is "Completed":
If it is "In Progress", there is only an option to send a reminder:
An In-progress recommender can click a "Restart" button for the request in order to set it back to "Has not started yet". They will lose any saved data, but this will enable you to edit the request.
The "Restart" button is next to the Continue button they use to return to their form, just beneath the waiver statement:
A "Completed" (submitted) recommender can click a "Revise" button, if you have not yet submitted the application. This will back their submission out to "In Progress".
The "Revise" button is next to their "View Form" button, in the exact same place as the "Continue" and "Restart" buttons were placed when "In Progress".
They can then potentially use "Restart", if they wish to set themselves back to "Has not started yet" to enable you to edit.
If both the application and the recommendation are started, it is up to Admissions whether a recommender can be reset.